|
|
 |
|
НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЁРСТВО
гильдия книжников |
|
|
|
обращение к книжному сообществу
|
|
|
04.09.2007 - 04.09.2007
|
Международный форум по стандартам информационного взаимодействия в книжной отрасли
|
|
(Москва, «Президент-Отель»)
|
|
|
|
ТЕЗИСЫ ДОКЛАДОВ УЧАСТНИКОВ
|
Доклады участников
ТЕЗИСЫ ДОКЛАДОВ УЧАСТНИКОВ
Дэвид Мартин, независимый консультант компании «EDItEUR», Великобритания ONIX: ОТКУДА ОН ПРИШЕЛ И КУДА ИДЕТ
С 1999 г. одним из основных направлений деятельности EDITEUR является разработка и обслуживание ONIX, относящейся к семейству коммуникационных форматов XML. Основанная на предшествующей разработке EDITEUR по метаданным для книжной продукции, была разработана версия ONIX for Books 1.0, в ее разработке приняла участие Ассоциация американских издателей. С тех пор этот формат был принят в приблизительно пятнадцати странах как стандарт для книжной торговли, и в некоторых из этих стран национальные группы сотрудничают с EDItEUR в разработке версии 3.0. Одной из основных целей ONIX 3.0 является такая модификация формата, которая позволяла бы лучше описывать цифровые продукты и новые каналы их поставки.
Позднее совместная рабочая группа EDItEUR/NISO создала форматы ONIX для трех различных применений, относящихся к серийным изданиям, в частности, к электронным журналам.
Самая последний, и, вероятно, самый многообещающий проект ONIX представляет собой разработку форматов XML для показа условий лицензирования - разрешения на использование и запреты – и вновь с возможностью применения к электронным публикациям в самом широком смысле.
Таким образом, всего через восемь лет ONIX позволили реально усовершенствовать традиционные цепочки поставки книг, и теперь все полнее отражает то многообразие путей, которыми электронная доставка изменяет издательский бизнес.
Грегор Вольф, исполнительный директор компании «Klopotek AG», Германия
БИЗНЕС ОНЛАЙН - СЛЕДУЮЩИЙ ВЗРЫВ IT!
В последние годы издательская промышленность попала в эру непревзойденных технологических изменений.
Издатели высококачественной литературы сосредотачиваются все больше на способностях сети Интернет, развивая новые, сложные и универсальные модели доступа и смешанные продукты.
Это имеет существенное значение почти для всех областей издательского дела, от планирования производства до обработки заказов и утверждения лицензионного платежа.
Цепь поставки для цифрового содержания очень отличается от обычного издательского процесса: Большинство издателей уже привело производство их активов к цифровому технологическому процессу. Но это - только половина дороги к успеху.
Дорога к цифровому распределению еще впереди, и это является стимулом, так как требует напряженной интеграции следующих факторов: планирования, управления правами, выполнения заказа и цифрового распределения.
Полная цепь процесса от приобретения до поставки может быть улучшена, соединяя вспомогательный офис издателя и системы программного обеспечения онлайн.
В следующие годы база обслуживания может стать одной из ключевых технологий в преодолении заведенных в тупик вычислительных инфраструктур многих больших издателей, где сотни интерфейсов предоставляют неудовлетворительное обслуживание и где стратегические усовершенствования относительно новых деловых моделей и более быстрых цепей поставки почти невозможны.
Важным аспектом является сокращение издательских программных систем и хорошо-запланированная интеграция.
С расширением цифрового бизнеса, нехватка интеграции между платформами онлайн, входом заказа, обработкой, составлением счетов и управлением создает существенные проблемы для издателей.
В этом быстроизменяющемся мире новых технологий, время для старого программного обеспечения закончено.
Никакая одиночная (локальная) система программного обеспечения не сможет справиться со всеми этими функциональными возможностями, и каждая попытка обречена на провал, потому что цифровой мир развивается быстрее, чем каждое улучшение старого программного обеспечения. Промежуток между развивающимся цифровым бизнесом и некоторыми медленно изменяющимся устаревшим программным обеспечения будет "следующим взрывом IT".
Фрэнсис Кэйв, независимый консультант компании «EDItEUR», Великобритания ПРОЕКТ ACAP: ПОИСК ОНЛАЙНОВОГО КОНТЕНТА
Докладчик представил Интернет важным источником информации любого вида, как для личного так и для корпоративного использования. Быстрый рост количества доступной в Интернете информации и трудности в поиске необходимой информации содействовали росту новых фирм, специализирующихся на помощи пользователям Интернета в поиске и обнаружении требуемой информации. Рынок «поисковых» услуг сейчас очень вырос и позволил небольшому количество предприятий, таких как крупные операторы поисковых систем, очень быстро вырасти и стать крупными компаниями в мировом масштабе. Работающие с контентом предприятия все более и более стремятся сделать свой контент доступным для онлайнового поиска, чтобы сделать свой бизнес более привлекательным для пользователей, но обеспокоены тем, что предоставление содержания для целей поиска приведет к злоупотреблению их правами на интеллектуальную собственность со стороны поисковых служб и других компаний, использующих онлайновый контент. Настоящая презентация рассмотрит то, как ACAP – уникальная совместная разработка группы крупных мировых издателей во главе с Всемирной газетной ассоциацией, Европейским советом издателей и Международной ассоциацией издателей – пытается нащупать способы, которыми могут эффективно предоставляться разрешения для использования онлайнового контента поисковыми машинами, а также индивидуальными конечными пользователями.
Фрэнсис Кейв, независимый консультант компании «EDItEUR», Великобритания
НОВАЯ СИСТЕМА ПОСТАВОК ДЛЯ КНИГ: EDITX И ВЕБ-СЛУЖБЫ
Интернет, и в особенности Всемирная Паутина, стали теперь стандартной платформой для глобального обмена сообщениями всех видов. Низкая стоимость использования поощрила бурное развитие технологий, поддерживающих широкий диапазон направлений использующего Интернет бизнеса. Низкая стоимость использования позволяет также не только большим компаниям, но и мелким предприятиям с минимальными ресурсами (даже с единственным персональным компьютером, подключенным к Интернету по телефонной линии) использовать преимущества новых форм электронной коммуникации. Книжный сектор, который в большинстве стран является полем деятельности мелких компаний, таких как небольшие издательства и мелкие книготорговцы, имеет реальную возможность установить эффективную электронную связь по всей цепочке поставок. В настоящей презентации будет рассмотрено то, как использование основанного на XML формата сообщений EDItX и стандартов веб-служб может позволить партнерам по цепочки поставок книг, будь то крупные или мелкие, использовать рентабельные способы торговли с использованием электроники и повышать эффективность системы поставок.
Женевьев Кунст, директор по развитию цифровых СМИ в Европе компании «Amazon», США
БУДУЩЕЕ КНИГ: ЦИФРОВОЙ ТЕКСТ НА AMAZON
В докладе издателям представлены текущие цифровые предложения компании «Amazon», включая «Поиск Внутри!» ('Search Inside!') и «Обновление Amazon» ('Amazon Upgrade') . С запуском в 2003 г. программы «Поиск Внутри!», Amazon обратился к безграничным возможностям письменного слова как средства поиска и обнаружения книг. С тех пор Amazon все шире использует цифровые формы для увеличения возможностей ознакомления и продаж как физических, так и электронных книг посредством разработки и введения новых продуктов для работы с цифровыми текстами, действуя при этом совместно с сообществом издателей и держателями прав. Amazon непрерывно стремится сделать книги всего мира доступными в любое время и в любом месте.
Питер Килборн, исполнительный директор компании «Book Industry Communication», Великобритания
ПРОДВИЖЕНИЕ ЭЛЕКТРОННОЙ КОММЕРЦИИ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ
Электронный обмен данными (ЭОД) хорошо развит в Великобритании уже на протяжении многих лет и является предпочтительным средством коммуникации между крупными распространителями, оптовыми торговцами и розничными продавцами. Однако до появления Интернета в качестве среды для заключения сделок было невозможно устанавливать торговые отношения с помощью электронных средств между крупными и мелкими организациями, и потому большинство небольших игроков на рынке продолжали использовать трудоемкие и подверженные ошибкам методы ведения бизнеса, удорожая и снижая эффективность бизнеса своих торговых партнеров. Компания Book Industry Communication (BIC), начиная с ее учреждения в 1991 г., продвигает на рынок свои решения для ведения электронной коммерции, основанные на существующих стандартах, для автоматизации процессов поставок, и в 2004 г. начала кампанию e4books с целью убедить издателей и книготорговцев в преимуществах универсальной электронной торговли. Кампания завершится 1 мая 2008 г. (e-Day). В настоящей презентации исполнительный директор BIC Питер Килборн расскажет о текущем состоянии проекта и его вероятных результатах.
Уве Янссен, компания «KNV», Германия ВНЕДРЕНИЕ ONIX И EDITX В ГЕРМАНИИ
Докладчик отметил, что «KNV» прежде всего известна как компания, которая осуществляет формирование каталогов в «Германии»: Традиционные: каталоги оптовых торговцев (с 1957 г. - Кельн), с 1948 г. Koch, Neff & Oetinger, Штутгарт Libri, VLB – Книги в печати
В результате растущего спроса на обмен данными между издателями и отделами каталогов оптовых торговцев и розничными интернет-продавцами находящихся в печати книг, отсутствия стандартных форматов для данных каталогов, KNV начал внедрение технологии по использованию собственного формата.
Рассмотрены этапы появления, адаптации и продвижения формата ONIX.Уже на Франкфуртской книжной ярмарке в 2003 г. организовано совместное мероприятие по ONIX, в котором приняли участие 200 человек. Издатели принимают ONIX начиная с 2004 г. 400 издателей поставляют через ONIX данные для каталогов; только в 2007 г. присоединились 100 новых издательств.
Электронный обмен данными в немецкой книжной промышленности используется с 1975 г.Он предназначен для систем, поддерживаемых оптовыми торговцами, для электронных заказов оптовым торговцам. С 1982 г. расширен в сторону направления заказов издателям.
«Стандартный» формат EDItX разработан в 1993 г. Союзом бирж в Германии.
Библиотечные заказы стали приниматься на Франкфуртской книжной ярмарке 2005 г.
Союз бирж будет поддерживать и продвигать новый стандарт электронного обмена данными (EDI), что даст книжной промышленности новые возможности
Брайан Грин, исполнительный директор компании «Book Industry Communication» (BIC)», Великобритания
ИДЕНТИФИКАТОРЫ ДЛЯ ЦИФРОВОГО МИРА
В докладе отмечено, что рынок электронных книг все более расширяется, это заметно и в науке, и на рынке торговли книгами. Электронные книги можно читать при помощи персональных компьютерах и мобильных устройств с использованием множества различных форматов, которые следует уметь идентифицировать.
Многие издатели также продают теперь отдельные главы справочников и учебников для использования в цифровых учебных курсах и других сборниках. Другие издатели планируют размещать отдельные статьи справочников и рецепты из поваренных книг в Интернете.
Кроме способности идентифицировать все эти новые продукты, существует потребность установить взаимосвязь между родственными объектами, включая в некоторых случаях различные медийные продукты в форме текста, аудиовизуальных файлов и звукозаписей.
Настоящая презентация рассмотрит те уроки, которые можно получить при разработке ISBN и даст обзор текущей работы над стандартными идентификаторами, что позволит прийти к ясным международным рекомендациям по идентификации работ и публикаций в цифровом мире.
Борис Логинов, генеральный директор Национального информационно-библиотечного центра «ЛИБНЕТ», Россия
О НОВОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИИ В КОМПЛЕКТОВАНИИ БИБЛИОТЕК
Количество библиотек в стране превышает 130 тысяч, при этом потенциальный рост потребления изданий библиотеками определяется в 150 млн. документов, т.е. 20% от общего объема издаваемой продукции (опыт развитых стран).
Информационные потребности библиотек для обеспечения качественного комплектования включают:
1. Наличие полной и актуальной, аннотированной и иллюстрированной информации об издательской продукции реально имеющейся на рынке (сегодня эта информация разбросана по множеству сайтов и печатным каталогам или не соответствует состоянию рынка).
2. Возможность отбора документов по элементам библиографического описания, предметным рубрикам и разделам различных классификаторов (торговым, библиотечным и научным)
3. Наличие возможности получения качественной библиографической записи в машиночитаемой форме и/или в виде каталожной карточки.
Для обеспечения информационных потребностей для качественного комплектования библиотек осуществляется проект «Комплектование.RU»
Главное о проекте «Комплектование.RU»
Участники проекта: библиотеки, издательства и Центр «ЛИБНЕТ».
Содержание проекта: создание полного библиографического иллюстрированного каталога о наличии изданий на рынке (Реальный каталог изданий).
Результаты проекта:
Библиотеки повышают качество комплектования за счет получения полной и актуальной торговой информации об издательской продукции на рынке, а также возможности своевременного получения стандартизованных машиночитаемых и карточных библиографических записей;
Издательства продвигают свою продукцию в библиотечном секторе (более 100 тысяч библиотек и более 50 млн. единиц издательской продукции закупаемых в год) с минимальными затратами.
Центр «ЛИБНЕТ» максимально удовлетворяет потребность библиотек в библиографической информации за счет повышения оперативности и полноты Сводного каталога библиотек России, а также исключает дублирование записей.
Содержание связей в схеме комплектования:
1. Сбор в ЛИБНЕТе бесплатного библиотечного экземпляра.
2. Передача в ЛИБНЕТ и регулярное обновление торговой информации в виде прайс листа.
3. Распределение изданий по опорным библиотекам.
4. Каталогизация опорными библиотеками в РКИ
5. Автоматическая передача записей из РКИ в СКБР
6. Поиск изданий в РКИ для формирования заказа.
7. Передача библиотекой заказа на комплектование
8. Поиск в РКИ продавцом заказанного списка в издательствах или других продавцах.
9. Приобретение у издателей изданий, входящих в список-заказ.
10. Приобретение изданий у других продавцов.
11. Передача продавцом заказа библиотеке.
12. Выгрузка из СКБР записей для изданий, входящих в заказ.
Этапы развития проекта РКИ
I. Разработка концепции развития СКБР на базе РКИ - июнь 2006 – февраль 2007 года
II. Внедрение программно-технического комплекса РКИ - март 2007 г.
III. Создание системы управления проектом и техническими службами - март-апрель 2007 года.
IV. Начало пилотного проекта РКИ с привлечением региональных центров ЛИБНЕТ – опорных библиотек - май 2007 года
V Рекламно-информационные мероприятия РКИ - февраль 2007 года – начало - конец 2008 года (500 издательств)
Рональд Янссен, независимый конультант компани «Centraal Boekhuis», Голландия
ПЕРСПЕКТИВЫ РОСТА. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОТЕНЦИАЛА РАДИОЧАСТОТНОЙ ИДЕНТИФИКАЦИИ В КНИЖНЫХ МАГАЗИНАХ; РЕШЕНИЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАДИОЧАСТОТНОЙ ИДЕНТИФИКАЦИИ В ДИАПАЗОНЕ УВЧ
Докладчик проинформировал участников о «Centraal Boekhuis», которая является нидерландской компанией по логистическому обслуживанию, а BGN - один из крупнейших в Нидерландах розничных торговцев книгами. В докладе рассмотрено, как BGN вместе с Centraal Boekhuis начала использование системы радиочастотной идентификации предметов (RFID) в книжных магазинах BGN в Нидерландах. Два книжных магазина были полностью оснащены этой системой в апреле и ноябре 2006 г.
CB разработала «стандартный» УВЧ-ярлык для книг и расширяет свою распределительную сеть, с тем, чтобы в ближайшем будущем осуществить массовую пометку книг такими ярлыками. BGN планирует развернуть такой систему повсеместно, во всех своих складах и магазинах. С внедрением этой системы повышается надежность данных о складских запасах и наличии книг на полках магазинов, а также обслуживание покупателей. Кроме того, возросла эффективность дорогостоящих, трудоёмких видов деятельности персонала, таких как прием заказа, поиск и замена книг и проведение инвентаризации, позволив тем самым сократить затраты. Такое повышение надежности данных о складских запасах и быстро реагирующая на изменения система поставок дают существенные возможности для увеличения объема продаж посредством расширения ассортимента и увеличения доступности продуктов.
В докладе рассказывается о частном случае в бизнесе, о выборе УВЧ-технологии Gen2, полученных на настоящий момент результатах и о будущих перспективах. Рассмотрены и вопросы стандартизации, жизненно важные для широкого распространения и принятия этой системы.
Андрей Коновалов, генеральный директор ООО «БХВ-Петербург», Россия
ОПЫТ ВНЕДРЕНИЯ ONIX И EDITX В РОССИИ
Издательство в своей деятельности использует различные каналы взаимодействия:
- Издательство – автор
- Издательство – типография
- Издательство – оптовое звено
- Издательство – розничная торговля
- Издательство – государственные структуры
При взаимодействии с Автором, должны соблюдаться следующие требования: произведение должно быть подготовлено в Word for Windows в соответствии со стилевыми файлами, полученными у Издателя. Иллюстрационный материал передается в следующем виде: растровые изображения – в формате BMP (24-разрядный рисунок) или TIFF (256 градаций серого или 256 цветов); схемы – в векторном формате MS Visio (VSD) или CorelDraw (CDR).
Произведение оформляется в соответствии с "Требованиями для авторов и переводчиков".
Во взаимодействии с контрагентами издательства используют гибкий, многофункциональный, коммуникационный, информационно-насыщенный формат ONIX по:
§ книгам и частям книги;
§ электронной и мультимедиа продукции;
§ серийным носителям и транзакциям;
§ правовой информации;
Электронный стандарт EDItX разработан совместно с Группой изучения книжной индустрии США для обеспечения XML транзакций в книжной торговле
Версия 1.0 опубликована на сайте www.editeur.org
Стандарт EDItX предусматривает следующие операции:
- Заказ,
- Ответ на заказ;
- Запрос о статусе заказа;
- Отчет о статусе заказа;
- Аннулирование заказ;
- Отчет о состоянии склада и т.д.
Преимущества стандарта EDItX:
- Обеспечивает B2B интернет-коммуникации типа «многие-ко-многим»;
- Реализует интегрированную цепочку поставок, объединяющую данные о товарах с транзакциями и вэб-сервисами.
Михаил Дымшиц, генеральный директор компании «Дымшиц и партнеры», Россия
ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ И КОРПОРАТИВНЫЙ МАРКЕТИНГ В УСЛОВИЯХ ИНФРАСТРУКТУРЫ РОССИЙСКОГО КНИЖНОГО РЫНКА
В своем докладе Михаил Дымшиц отметил, что российский книжный рынок в 2007 году составит более 6 млрд. долларов, несмотря на многолетние утверждения участников рынка, что он составляет около 2 млрд. Это утверждение – 2 млрд. долларов – отражает уровень менеджерской слабости руководителей крупнейших издательств и книготорговых фирм, а также уровень хитрости их андеррайтеров, и позволяет им утверждать о росте их доли рынка. Но книжный рынок не ограничивается двумя издательствами и одной торговой фирмой, пусть у нее и более 400 магазинов, он гораздо крупнее и разнообразнее.
В течении 15 лет участники книжного рынка стенали об уменьшении числа книжных магазинов и не заметили, что сегодня в крупных городах книжных магазинов больше, чем в последние годы советской власти и составляет, оценочно, около 10 тысяч точек, из которых 7 тысяч известны абсолютно точно (адрес, ассортимент, имя руководителя и т.д., см. www.directcontact.ru).
Конечно, книготорговая сеть в сельских районах прекратила свое существование, но и в свои лучшие годы её доля в реализации была незначительна и поддерживалась она исключительно неэкономическими методами.
Так что, с учетом растущей торговли книгами в супермаркетах, книжных полок в автомобильных, строительных и любых других магазинах, потенциал книжной торговли заметно увеличился. Но, к сожалению, очень слабо используется издательствами, привыкшими работать с 700-800 магазинами и считающими, что они работают «со всем рынком». Конечно, если считать рынок в 2000 магазинов, то тираж 10000 экземпляров огромен, но реальность такова, что большинство читателей НИКОГДА не узнают о вышедшей книге, так как в их книжном магазине она никогда продаваться не будет, а рекламные бюджеты издательств тратятся крайне неэффективно и ожидать от них результатов тоже пока не стоит.
Сама по себе структура книжного рынка, с большим числом издательств с одной стороны и многомиллионной аудитории с разнообразными интересами с другой, заставляет каждого участника рынка выполнять свою функцию, не надеясь хорошо выполнить функции другого участника рынка. Задачей издательства является подготовка и осуществления выпуска книги, а также информирование о ней широкой общественности, если она предназначена широкой общественности. Но большая часть наименований, а тем более наибольшая прибыльность, находится не на массовом рынке, а на рынке специализированной и профессиональной литературы, которая не может похвастаться миллионными тиражами, но при и издаваться может десятилетиями.
Только в этом случае ключевую роль начинает играть не издательство, а те магазины, вокруг которых живут и работают те немногочисленные, но обеспеченные, читатели такого рода литературы. И книжный магазин для них является не только торговой точкой, но и информационным и обслуживающим центром.
В начале 80-х годов в СССР за год принималось около 100 млн. предварительных заказов от читателей, из них более половины приходилось на РСФСР. Значительную часть этих заказов обеспечивали не сами магазины, а активисты книжных клубов и просто активные специалисты, которые информировали своих коллег о планирующихся выпусках и выполняли огромную маркетинговую роль.
Безусловно, опорными пунктами для них являлись книжные магазины, а также проводимые некоторыми издательствами директ-маркетинговые кампании. Только возрождение системы предварительного информирования, сбора заказов и, по сути, прямых продаж, с активным привлечением служб персонала и менеджеров по обучению крупных корпораций, сможет вернуть к книге и на книжный рынок миллионы уже весьма обеспеченных людей, которые по тем или иным причинам перестали бывать в книжных магазинах. Только административное давление со стороны работодателей, озабоченных низким уровнем квалификации своих сотрудников, поможет вернуть рынку профессиональной и специализированной литературы потерянные позиции как по объему, так и по качеству выпускаемых книг.
Но заинтересованно в этом прежде всего книжная торговля, это должно быть задачей владельцев и администрации конкретного магазина: разнообразное сервисное обслуживание близлежащих предприятий и организаций, предоставление информации о планируемых выпусках, прием и обработка заказов.
Отдельного внимания заслуживает вопрос общего снижения чтения, наблюдаемого уже несколько лет. Безусловно, крайне вредный и имеющий выраженные отдаленные отрицательные последствия, процесс может быть прекращен только согласованными действиями всей индустрии, возможно, с поддержкой государства. Книжному рынку не хватает событий, событий не для издателей, а событий для читателей. И хотя каждый год издается достаточно много интересных книг, широкий читатель узнает только о малой их части, причем чаще всего не самой лучшей. Решение этой проблемы – обеспечение событийного ряда на рынке и соответствующая этому рекламная и другая коммуникационная поддержка – является задачей и посильно только крупнейшим издательствам. И именно в этом направлении, а не в манипулированием с оценкой общего объема рынка, они могут продемонстрировать, что они действительно крупнейшие и самые важные участники рынка, который по тиражам сейчас соответствуют показателям конца 30-х годов и демонстрирует движение к временам перед первой русской революции, с предварительной цензурой и 20% уровнем грамотности населения. Учитывая уменьшение числа студентов (основных покупателей профессиональной литературы сегодня) в ближайшие пять лет больше, чем на треть, откладывание решений этих вопросов и конкретных действий может привести к реальной деградации рынка и потребует в будущем принципиально других затрат и ресурсов, чем сегодня.
Роман Якоби, управляющий директор компании «Midvox», Германия
Продвижение АВС-каталога
ABC Передовой Книжный Каталог – Урегулирование Границ между Стимулированием сбыта и Потерей Содержания
Внедрение цифровых технологий и Интернета облегчил распределение информации.
Легко информировать клиентов для маркетинговых целей.
Легко распределить продаваемое содержание.
Легко потерять продаваемое содержание.
Издатели и продавцы книг должны решить: Какое содержание и сколько содержания необходимо для эффективной идентификации, введения и поощрения продаваемого содержания – в данном случае для печатных или электронных книг. ABC Передовой Книжный Каталог - возможный ответ на этот вопрос. АВС каталог был разработан и применен в Midvox GmbH/Germany.
Больше чем 100.000 немецких книги в печати приблизительно от 1200 немецких издателей уже включены в каталог. Несколько миллионов посетителей получает доступ к ABC - каталогу, который работает в книжных Интернет-магазинах через поисковые машины.
Уже много лет, производство и использование оцифрованных данных применительно к книгам широко применяется для четкой идентификации книг. Onix - cтандарт является типичным для этой группы товаров.
Продвижение книги – маркетинговая поддержка книги - привела к растущей потребности в большем количестве книжной оцифрованной информации. Оцифровывание книжной информации произвело революции в поиске книги и ее содержания. Цифровая книжная информация или цифровые книги сделали легким презентацию книги для продажи.
Различные подходы на книжном рынке
Поиск Google – намереваются иметь доступ ко всем содержанию книги. Почти целая книга доступна для поиска. Страницы или отрывки книги также представлены. Интерес Google состоит в том, чтобы привлечь книжным содержанием как можно больше посетителей, насколько возможно для поиска Google и получать деньги из связанной с содержанием книги рекламы, которая обычно представлена рядом со списком результатов поиска. Большинство издателей в мире критикует подход Google.
Амазон как Гугл предполагает иметь доступ к целому содержанию книги. Но кроме Гугл, Амазон концетрируется только на книгах, которые являются доступными для продажи, как новые, так уже используемые книги. Амазон нуждается в соглашении от издателей. Амазон делает оцифровывание только для собственного магазина. Другие магазины не имеют доступа к базе данных Амазона.
Передовой книжный каталог АВС - основан на стандарте АВС, который содержит все части книги, которые описывают содержание, а также показывают обложку. Как и Амазон АВС концентрируется на книгах, доступных для продажи и нуждается в соглашении от издателей. Но, АВС – каталог открыт для всех магазинов Он-лайн, которые хотят использовать базу данных АВС.
ОТЗЫВЫ УЧАСТНИКОВ
1. Gregor Wolf - Грегор Вольф (Германия)
I would like to express my sincere thanks for the invitation, the organization and the extraordinary hospitality during the past 3 days. Please pass by thanks on to your colleagues and to your Chief Executive. It was a pleasure to be there.
Kind regards,
Gregor
Я бы хотел выразить мою искреннюю благодарность за приглашения, организацию и экстраординарное гостеприимство в течение последних 3-х дней.
Пожалуйста, передайте мою благодарность Вашим коллегам и Вашему директору.
Это было удовольствие - быть у вас.
Наилучшие пожелания,
Грегор Вольф
2. Pascal Vandenberge – Паскаль Ванденберг (Швейцария)
Dear Natalia
We are well arrived juste at time in Geneva.
Thank you very much for everything Best regards
Pascal Vandenberghe
Уважаемые коллеги, Мы хорошо долетели до Женевы. Спасибо большое за все.
Наилучшие пожелания,
Паскаль Ванденберг
3. Piter Kilborn – Peter Kilborn (Англия)
You asked us to confirm that Brian and I have arrived back safely in the UK. We had a trouble-free journey and everything happened as planned.
Thank you very much for all your support and help in the arrangements. I know that we all enjoyed ourselves very much in Moscow and are very grateful to you all for your generous hospitality.
Please pass on to Mr Esenkin our thanks and best wishes. I hope our contributions to the conference were what he was hoping for.All good wishes.
Брайан и я прибыли благополучно в Великобританию. У нас было спокойное путешествие и все случилось так как планировали.
Спасибо большое за всю поддержку и помощь в организации. Я знаю, что все наслаждались нашим пребыванием в Москве, и очень благодарны Вам за все Ваше щедрое гостеприимство. Пожалуйста, передайте организаторам спасибо и наилучшие пожелания. Я надеюсь, что наши вклады в конференцию оправдались.
Всем наилучшие пожелания, Piter Kilborn
4. Brian Green – Брайан Грин (Англия)
This is just to let you know that the airport transfer was fine and that Peter and I arrived home safely with no problems.
Thanks again for all your help and hard work during our stay in Moscow. You really made everything run smoothly and the trip was truly memorable.
Best wishes.
Brian and Peter
Спасибо еще раз за всю помощь и работу в течение нашего пребывания в Москве. Все управлялось быстро и гладко, и путешествие было незабываемым.
Наилучшие пожелания,
Брайан и Питер
5. Martha Hodges – Марта Ходжи- представитель г-на Кента Фримана (Kent Freeman)
Im sure they were very pleased with the trip and the convention. Thank you for all of your help.
Martha
Я уверена, что все получили удовольствие от поездки. Спасибо за всю помощь. Марта
6. Francis Cave - Фрэнсис Кейв (Великобритания)
So, I have to say that I arrived back in London with the most EXCELLENT impressions of Moscow and of Russia! My warmest thanks to you for all your hard work in making the visit such a pleasure for me. I shall now have to start taking some lessons in Russian language, to prepare for my next visit! (Next time I shall be more careful at the airport!)
I attach a copy of a photo that Mr Esenkin kindly took of our group in front of "St Basil's" cathedral. I hope to visit the Biblio-Globus stand at the Frankfurt Book Fair on 10th October, the first day of the Fair. If you are there, it will be a pleasure to meet again.
I have a request. For many years I have been a member of the Society for Co-operation in Russian and Soviet Studies (SCRSS - see www.scrss.org.uk) and they have a very extensive library that is used by students who wish to study Russian and Soviet history and culture. It would be excellent to be able to present SCRSS with a copy of Mr Esenkin's excellent record of the 50-year history of Biblio-Globus for their library. I would like to keep the copy that Mr Esenkin gave me, so would it be possible for you to bring another copy to Frankfurt, so that I can collect it and deliver it to the SCRSS library? Alternatively, if Mr Esenkin is coming to next year's London Book Fair, or is in London for some other reason, a visit to SCRSS could be arranged (by myself or by the Russian Embassy in London) so that he could donate the book himself. I believe that this book makes an important contribution to the cultural history of the Russian book trade and of Russia.
Again, many thanks for your help and for your welcome to Moscow!
Kind regards, Francis Cave
Президенту Союза «Гильдия книжников»
В.Н. Овчинникову
Уважаемый Валентин Николаевич !
Выражаем благодарность за организацию и проведение под эгидой Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям РФ Международного форума по информационному взаимодействию в книжной отрасли. Доклады специалистов ряда ведущих иностранных фирм содержали сведения, имеющие большой практический интерес.
Надеемся, что Форум получит свое продолжение и в следующем 2008 году.
С уважением коммерческий директор А.М. Коновалов
|
|
|
|
Секретариат: (495) 781-19-02
e-mail:
mail@guildbook.ru
|
Адрес:
101990, г.Москва,
Ул. Мясницкая 6/3, стр.1
|
Часы работы:
Понедельник-пятница : 9.00-21.00
Без перерыва
|
|
|
|
|
